書評：『世界の終わりの光』シッダールタ・デブ著

Sep 01, 2023

広告

による支援

フィクション

シッダールタ・デブ著「世界の終わりの光」は、陰謀、陰謀、暴力の世界で真実を求める人々を追っています。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。 あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

アブラハム・ヴェルギーズ著

私たちのサイトを通じて独立してレビューされた書籍を購入すると、アフィリエイト手数料が得られます。

世界の終わりの光、シッダールタ・デブ著

シッダールタ・デブの並外れた新作『世界の終わりの光』は、インドの異なる場所、異なる時代を舞台とした4つの連続した中編小説のように読め、各部分間のつながりは結論部分まで完全には明らかになっていない。

最初のセクション「ブルーム市」では、デリーで「メディア主催者や影響力のある個人に向けて電撃的に」レポートを作成するアミダラという会社で働く、幻滅した元ジャーナリストのビビに出会う。 タイトルには「独特のパターンがあり、原色は通常、『緑の正義』、『青の経済』、『赤い惑星』といった抽象的な言葉と組み合わされている。」彼女の作品、そしてデリー自体は重苦しい感じがする。

ある土曜日、アミダラの顧客の一つであるヴィマナ・エナジー・エンタープライズの本社に男が侵入した。 彼は上の階の窓から逃げます。 目撃者らは「猿男」が棚から棚へと飛び跳ねて消えていくのを目撃している。 彼は、拘置所や農薬工場に関するビビの古い記事の一部や、さまざまな情報源からの「陰謀の宝庫」が見つかった USB スティックを残しました。

ビビの雇用主は、彼女の過去の暴露や元同僚サンジットの暴露に脅かされているようだが、その暴露記事もUSBドライブに保存されており、アミダラとその顧客にとって頭痛の種となる可能性がある。 サンジットの忌まわしい話のせいで、彼は地下に潜らざるを得なくなった。 ビビは彼を見つける任務を負っていますが、謎めいたテキストメッセージ、説明できない出来事や出会いによって旅は複雑になります。

第 2 部「Claustropolis: 1984」は、ボパールの殺し屋がナレーションを担当します。 彼の標的は、アメリカ人経営の化学工場での安全違反を暴露すると脅迫している工場経営者だ。 （実際の災害は、当時世界最悪の労働災害であり、1984年にボパールのユニオン・カーバイド農薬工場で発生し、数千人が死亡した。）

殺し屋の上司は工場労働者たちを「アメリカの多国籍企業の評判と祖国の栄光を汚すことを目的とした虚構を作り出し、業界の信用を失墜させることを目的とした共産主義者の陰謀の一部」とみなしており、暗殺者はその評価に疑問を持ち始めている。 ビビと同じように、彼は奇妙な物理現象を経験し、奇妙な話を聞きます。 彼は工場の化学物質が自分に影響を与えているのではないかと心配している。

小説の第 3 セクション「パラノワール: 1947 年」では、インド独立の年、街が暴力で爆発する頃、カルカッタの獣医学生ダスを追っています。 ダスは、自分が古代ヴェーダの航空機を操縦するために秘密委員会によって厳選されたと信じている（読者は彼が正気を失ったのではないかと疑っている）。 最終的に、ダスは自分の船を見つけるか、見つけたと信じます。

最後のセクション「The Line of Faith: 1859」では、植民地支配を脅かした暴力的な反乱であるセポイの反乱の年に、英国連隊が反乱者を追ってヒマラヤに突入します。 彼らは、自らをホワイト・ムガールと称し、汚い湖のほとりの荒廃した邸宅「ホワイト・キャッスル」に住む白人男性に出会う。 その壁の中には、白ムガール帝国が魔法の品物を集めた博物館があります。 連隊の滞在中、さらに不可解な現象が彼らの正気と生命を脅かす。

小説の 4 つのセクションは、まったく異なるものではありますが、複数のセクションでビビのような名前が繰り返し使われたり、「猿の男」のような比喩が繰り返されたりすることによって、読者の心の中で互いに溶け合います。 小説と同じタイトルのこの本のエピローグでは、第 1 部で出会ったビビがサンジットを追ってアンダマン諸島にたどり着きます。 (アンダマン諸島はセポイの反乱後に流刑地となり、その後第二次世界大戦までインド人の政治犯を収容しました。)

ビビも読者と同じように、手がかりを解明しようと奮闘する。 彼女は、「真実は、時にはどこにでもあるのです。…それは、あなたが読むことを選んだ物語や、あなたが惹かれる場所の中にあるのです。」と気づいています。 彼女は、機械と生物の両方における通信の複雑な自己調整システムであるサイバネティクスが、不可解なテキスト メッセージ、雲の暗示的な形状、および多くの奇妙な出来事を説明できるのではないかと疑問に思っています。 「AIと異世界の生物は、惑星破壊が進行中であることを知っており」、彼らの「自己認識システムは、超兵器のデモンストレーション、化石燃料の採掘、海面が上昇しアンワルが絶え間なく生み出す利益と権力の絶え間ない生成に驚愕している」魚売りが首を吊って自殺した。」

本を置くと、鮮やかで予兆のある夢を見て目が覚めたように感じましたが、その夢の端は急速に崩れ始めていました。 その感情は不満であるべきでしたが、そうではありませんでした。 その代わりに、私はデブの想像力と鋭い散文に畏敬の念を抱きました。 彼の物語の幻覚的な性質はウィリアム・バローズの『裸のランチ』を思い出させ、その終末論的な軌道はコーマック・マッカーシーの『ブラッド・メリディアン』を彷彿とさせた。

しかし、この小説は簡単に分類することはできません。 著者はこの本を、「これを書いているときに何を吸っていたか尋ねた」編集者だと思われる男性と、「各地のグスペティヤ」にこの本を捧げている。 「侵入者」を意味するグスペティヤという用語は、アッサム州などのイスラム教徒を指す特定のヒンズー教国家主義政治家によって使用され、国外追放の脅しをかけられてきた。 現在のインド愛国主義のブランドを打ち砕くことは、ビビのデリーの霧の描写のように、『世界の終わりの光』のライトモチーフである。

絵筆、使い古されたキャンバスの跡を消す、街路、車を消す…艶やかな髪のアンカーの悪意、仮面のような首相の凡庸な悪、20世紀の廃墟を消す、廃墟16世紀の遺跡、11世紀の遺跡、そして紀元前3世紀の遺跡、すでに消去された田園地帯を消去し、あらゆる点で失敗した国家を消去しました。

デブは、高く評価された 2011 年のノンフィクション本『The Beautiful and the Damned: A Portrait of the New India』を調査するために、亜大陸を縦横に旅しました。 彼の新しい小説のすべてのページに、都市部のコンクリートや田舎の牛道をたたき、衝撃的な政治的陰謀を目撃し、産業のいかがわしい地下組織に触れ、インドという人口が多すぎて手に負えない国家の極限状態を経験した作家の権威が感じられる。

この小説が輝かしい過去を呼び起こし、ユートピア的な未来をほのめかし、現実と矛盾していることは、まさにそのことに熟練した権威主義政府に抗議する著者の方法かもしれません。 デブは他の問題にも目を向けているようだ。人工知能が私たちのスピーチ、テキスト、外見、存在を実際よりも良くできるとしたら、私たちは何者なのだろうか？ その一方で、私たちが汚染した地球が私たちに敵対してきます。 著者の意図が何であれ、私は他とはまったく異なる旅をすることができて光栄に感じました。

アブラハム・ヴェルギーズはスタンフォード大学医学部の教授兼副学部長です。 彼の最新小説は「水の契約」です。

世界の終わりの光 | シッダールタ・デブ著 | 446ページ | ソーホープレス | 27ドル

広告